还在为网游英文名字发愁?教你几招取个性的ID!

大伙儿晚上今天又到了我的瞎折腾分享时间。最近我又跳进一个新网游的坑,第一件事儿就是起名字嘛以前瞎起中文名,老是重复,或者感觉不够酷。这回寻思着,干脆整个英文的,显得咱也国际化一点不是?结果,这英文名可把我给难住了,比打boss还费劲!

一开始的抓瞎

我最开始的想法特简单,就把自己中文名的拼音给打上去了。结果?别提多土了,我自己看着都别扭,感觉像是小学生作业本上的签名。那肯定不行!

然后我又想,咱有翻译软件!把我喜欢的中文词输进去,直接翻译成英文不就得了?试了几个,比如想整个“霸气”,翻译出来好几个词,有的看着还行,有的就感觉怪怪的,总觉得差点意思。而且有些翻译过来的词,老外看了会不会笑话心里没底。

我就去网上瞎搜,什么“好听的网游英文名”、“酷炫游戏ID英文”,结果搜出来一大堆,看得我眼花缭乱。有的名字后面还带个什么“·殇”、“-dream”,感觉像是十几年前的风格,现在用肯定被队友吐槽。还有一些名字,比如“candy”,糖果,你说一个大老爷们用这个,是不是有点那

我的瞎琢磨与实践

折腾了半天,我觉得不能这么瞎搞了,得有点方向。我就开始琢磨人家那些听起来不错的英文名都是怎么来的。

我发现,很多酷炫的名字,就是一些有特定含义的单词。比如我看到有人用:

  • Phoenix:凤凰,这玩意儿一听就感觉挺牛,浴火重生的意思嘛
  • Knight:骑士,勇气、正义的象征,玩个战士T什么的用这个不错。
  • Blaze:火焰,热情、力量,法师用这个感觉技能伤害都高了。
  • Raven:乌鸦,有点神秘感,适合盗贼、刺客这类角色。

后来我又琢磨,单个词有时候可能还是有点单调,或者容易重名。我就看到有些人会把两个词组合起来,这样就更有个性了。比如:

  • PhoenixFire:凤凰火,这个听着就比单独一个Phoenix或者Fire更有气势。
  • LunarShadow:月影,这名字一听就很有画面感,感觉是个高手。

我就照着这个思路开始自己捣鼓。我想,我喜欢晚上看星星,能不能整个跟夜空有关的?试了试“Nightsky”,感觉还行。我又想,我玩的是个猎人,能不能加个“Hunter”?“NightskyHunter”,夜空猎人?好像也还凑合。

我又看到一些建议,说可以结合自己的兴趣或者游戏角色的特点。比如你要是玩个奶妈,整个“Serenity”(宁静)就挺你要是追求胜利,整个“Victory”也行。我想了想我那角色,是个远程输出,需要点爆发力,也需要点神秘感。

然后我就开始乱七八糟地组合和筛选:

  • MysticArrow:神秘之箭,感觉还行,符合我远程的身份。
  • ShadowHunter:暗影猎手,这个也挺经典的。
  • FireSoul:火焰之魂,感觉充满了力量。
  • LegendSlayer:传说屠戮者,这个有点中二,但是好像也挺带劲。

我还特别注意了一下发音,有些词看着好看,读起来拗口,那也不行,队友喊你名字都费劲。还有些词可能有不好的引申义,这个我也尽量避免了,虽然咱英文也就那样,但还是小心点

定了几个备选

经过一番折腾,我筛选出了几个自己比较满意的。比如“CrimsonHawk”(赤红之鹰),感觉颜色和动物的组合挺酷的,也暗示了角色的敏锐和攻击性。还有个“StormRider”(风暴骑士),虽然我不是骑士职业,但这个名字听起来就很勇猛,有种驾驭一切的感觉。

我还想了个“EchoWhisper”(回声低语),这个比较偏向神秘和敏捷,如果玩刺客或者弓手感觉也挺搭的。现在就在这几个里面纠结,还没定下来。

总的来说,起个满意的英文网游名,还真是个体力活加脑力活。不能瞎选,也不能太随意,得琢磨琢磨意思,看看搭不搭角色。这个过程也挺有意思的,感觉像是给自己创造了一个全新的身份一样。希望我这点瞎折腾的经验,能给同样在为起英文名头疼的朋友一点点启发!今天就先聊到这,我去游戏里试试这几个名字哪个能用,哈哈!