今天给大家唠唠我搞的这个“琵琶行副本歌词”的事儿,纯属个人瞎折腾,大家看着乐呵乐呵就行。
就是突然想起来《琵琶行》这篇课文,当年背得我那叫一个头大。然后,鬼使神差地就想,这玩意儿要是能改成歌词,会是个啥感觉?
说干就干!我先是把原文又仔仔细细地啃了一遍。这一遍啃,感觉果然不一样,以前光想着怎么背下来了,现在才注意到里面的意境和情感。
我开始动手改词。也不是完全照搬,得稍微润色润色,让它更像现代歌曲的歌词。比如那句“枫叶荻花秋瑟瑟”,我就琢磨着怎么用更简洁的词儿表达出那种萧瑟的感觉。 还有“主子下马客在船,举酒欲饮无管弦”,怎么改成更口语化的表达,还得保留那个味道。
改词的过程,简直就是抓耳挠腮。有时候为了一个字,一个词,能卡壳半天。还得琢磨着押韵,还得考虑旋律。我五音不全,旋律这块儿纯粹是瞎蒙。
改完之后,我开始琢磨着怎么把这个“歌词”呈现出来。我不会作曲,也不会乐器。我就想着,干脆就用个软件,把歌词输进去,让它自己生成个旋律得了。
我在网上找了个免费的音乐制作软件,捣鼓了半天,总算是把“歌词”给弄进去了。然后,各种调整参数,各种试听。出来的效果嘛emmm…反正就那么回事儿。听个乐儿就行。
我把这个半成品“琵琶行副本歌词”分享给了几个朋友。他们的评价也是褒贬不一。有人说挺有意思,挺有新意;也有人说,改得不伦不类,完全失去了原文的味道。
对于这些评价,我倒是挺坦然的。毕竟我这就是个玩票性质的东西,图个乐呵。能有人喜欢,那是意外之喜;就算没人喜欢,我也没啥损失。
这回“琵琶行副本歌词”的实践,虽然成果不算惊艳,但过程还是挺有意思的。让我重新体验了一下《琵琶行》的魅力,也让我体会到了创作的乐趣。下次有机会,我还想尝试一下其他的古诗词,看看能不能整出点什么新花样来。