起早贪黑找盘记
昨儿晚上刷着手机，突然看见猎天使魔女出中文版的消息，tm直接就从沙发上弹起来了。这游戏我盯了少说五年，每次看到日文英文就脑壳疼。这回中文版说啥也得整一个。
结果翻遍家里三个抽屉，愣是没找着以前买的光盘盒子。得，重新买呗。打开电脑第一反应就是搜"猎天使魔女中文版 购买"，嚯，满屏都是代购和二手贩子，标价看得我肝儿颤——三百八还写着"骨折价"，骗鬼？
踩坑踩到脑充血
先点进个看着挺官方的页面，注册完正要付款，支付宝突然弹风险提示。我赶紧缩了手去翻论坛，好家伙，有人上周刚被这网站坑了四百块，发的还是日文旧盘。
转头跑去电商平台旗舰店，结果更离谱。商品图印着中文字，详情页用小字写着"封面仅供参考"。问客服妹子是不是中文版，对面复制粘贴三遍"亲以实物为准"，气得我直接关窗口。
血泪换来的正道
第一个靠谱渠道是在PS5商店里扒拉出来的。半夜两点蹲在电视机前刷新：
- 进主机商店直接搜中文名
- 商品页清清楚楚标着"中文字幕"
- 绑信用卡秒下载
第二个法子是第二天跑实体店碰运气。老板从柜台底下抽出来个盒子："昨天刚到的，就三张。"塑料膜上贴着港版标签，背后说明栏明明白白印着中文。三百五现钞拍桌上，老板还送了个钥匙扣。
发现个笨办法：直接搜游戏公司官网。点进商品页居然有支付宝扫码的选项，填完地址两天顺丰到付。包装盒里还塞了张中文特典卡，这路子比代购省心多了。
买完越想越憋屈
本来寻思着买盘十分钟的事儿，硬是折腾到后半夜。现在这些平台太鸡贼，封面印中文的卖英文盘，标题带"官中"的发二手货。最可气的是上周在论坛看见个二道贩子，把日版盘塞进中文封面盒子卖，还信誓旦旦说"亲测可用"——结果人买家插盘进去满屏片假名。
昨天顺丰送来官网买的盘，拆封时候手都在抖。去年在闲鱼收老游戏被坑过，盒子里爬出三只蟑螂崽，游戏盘划得跟地图似的。这回特意戴着手套拆包装，里三层外三层检查塑封口，确认没被掉包才敢喘气。
要我说现在玩游戏跟扫雷似的，买个正版还得做防诈骗攻略。楼下电玩店老板说得真对："嫌麻烦就多花七十，总比喂了黄牛强。" 妈的，下次贝姐出4我直接花四千七抢限定版，省得跟这帮牛鬼蛇神斗智斗勇。
