淦!昨天想重温《恋爱选举巧克力》,结果汉化补丁死活装不上,折腾了仨钟头。气得差点把鼠标砸了!但你们知道我脾气,越搞不定的越想琢磨明白。还真找着门道了,今天拍胸脯告诉你们:按我这三招弄,包你能吃上汉化巧克力!
第一回合:跟报错代码大眼瞪小眼
下载的汉化补丁包解压完,双击安装程序直接弹红框。错误代码0×80070002这串数字差点把我眼镜瞪裂。网上搜到有人说要改注册表,我心想这破游戏至于动系统命根子么?先试了最蠢的法子——把整个游戏文件夹塞进D盘根目录。原先路径太深:「D:\游戏\GalGame\恋爱选举~1」,现在直接改成「D:\Koichoco」。
第二回合:跟管理员权限死磕
挪完路径再点安装程序,这回弹个新错误0×80004005。骂了声艹,掏出第二招:右键安装程序选「以管理员身份运行」。弹窗倒是没了,结果进度条卡在60%死活不动!任务管理器里看安装程序直接躺平。急得我猛灌两罐红牛,突然想起硬盘空间——打开C盘一看,好家伙剩3MB空间,补丁文件解压一半给憋死了...
终极奥义:三管齐下猛操作
硬盘清了5G空间后,祭出最终组合拳:
- 把360全家桶关了(这玩意老把汉化当病毒)
- 对着*右键选「属性」→「兼容性」→勾「以Win7兼容运行」
- 区域设置切日语(控制面板→时钟和区域→管理→改系统区域设置→选日本)
重启电脑再运行安装程序,盯着进度条跑到底差点哭出来!进游戏看到中文界面那刻,感觉比追到冬云柚还感动...
对了!有俩兄弟私信问我为啥文件夹不能用中文名?这破补丁跟中文字符有血海深仇!改成纯英文包治百病。当年我给游戏打中文补丁结果必须用英文路径,这魔幻操作够我笑到八十岁。
现在边吃巧克力边看学园竞选撕逼,人生圆满。所以汉化失败别删游戏!记住这三板斧:清空间、关杀软、改区域,记得笑出声——折腾半天的破事儿够发十条朋友圈了。