今天想聊聊我是怎么用上GoldenDict的,以及用完之后觉得这玩意到底值不值得。整个过程,都是从零开始的,没搞啥复杂操作。
为啥突然想起试它?
之前我用其他词典软件,比如有道啥的,结果那东西广告多得像蚊子嗡嗡叫,一查单词就弹窗,烦得我头大。后来在网上逛论坛,看见有人推荐GoldenDict,说是离线工具,能自己加资源,我就寻思试试呗。那会儿刚好在学英语,背单词查词挺频繁的,所以直接开电脑,搜了它的安装包,下载了最新版本。
安装过程倒不算难,双击文件,一路点"下一步",也就几分钟的事。装完打开一看,界面傻傻的,像个老古董浏览器,没啥花哨设计。一开始心里嘀咕,这玩意儿能用吗?
实际动手用起来的过程
我先试着加词典资源。从网上找了几个免费词典文件,拖进GoldenDict的文件夹里,再刷新一下界面,它自己就加载了。操作挺顺手,没卡壳。后来查了个单词,速度挺快,立马显示意思和例句,还支持发音按钮,点一下就读出来了。这让我挺惊喜,不用联网也能搞,坐地铁或出远门没网时,简直是救星。
用了一阵,习惯每天查单词、整理生词本。GoldenDict有个自定义功能,可以加很多小工具,我折腾了一下,加了翻译和同义词插件。这过程,花了点时间摸索,但不算麻烦。主要它免费开源,一分钱没花,感觉赚大了。
用着用着,发现了优缺点
优点不少,我列列看:
- 完全免费,从头到尾没蹦出一个付费弹窗。
- 支持离线用,没网也能查词,网速差的时候稳得很。
- 词典资源丰富,自己随便加文件,折腾起来挺灵活。
- 界面简单不花哨,查词反应快,不用等半天。
但缺点也撞上了好几个:
- 界面丑得像十年前的老软件,用起来没啥现代感。
- 加资源有时出bug,加载某些文件会卡死,得手动重启。
- 发音功能偶尔抽风,点了没声音,得重装插件。
- 没团队维护,出问题只能自己瞎搜论坛攻略。
值不值得你试
整体用下来,我觉得GoldenDict值得一试,尤其像我这种手头紧、愿意捣鼓的人。优点是省钱省心,离线场景超实用;缺点是界面老土、小毛病多,得有点耐心对付。现在我还在用着,虽然偶尔被bug气炸,但免费这一条就说服我了。如果你不介意花点时间折腾,它真能当个主力工具;要是图方便省事,还是别碰了,免得自己给自己找罪受。