昨天半夜翻箱倒柜找老游戏光盘，突然想玩《皇牌空战3》。结果翻出张PS1实况足球盘，气得我直拍大腿。算了，直接搞个PC版，这大冷天总不能真让我折腾光驱。
一、全网乱搜踩大坑
先是百度搜“皇牌空战3下载”，好家伙首页全是带“官方”俩字的假网站。点开一个就弹出“你的电脑有18个病毒”，吓得我直接关机键糊脸。换个关键词搜“皇牌空战3汉化版”，这下更绝，冒出来三页澳门赌场广告，不知道的以为这游戏改行开飞机撒筹码了。
折腾半个钟头总算在某老游戏论坛角落，看到个两年前的帖子说资源失效。正想关网页，瞄见底下有条回复写着“磁力链还能用”。赶紧把压缩包后缀名改回rar。
二、汉化补丁连环劫
解压完发现是个纯日文镜像，操作界面跟看天书似的。想起帖子里提过要打民间汉化补丁，又摸回论坛翻到补丁包。解压出来五个文件，说明文档写得跟摩斯密码一样：“将DLL覆盖至主目录后执行EXE二次校验”。
- 第一次覆盖完报错“缺失*”
- 第二次忘关杀毒软件，补丁直接被当病毒吞了
- 第三次管理员权限运行，屏幕突然蓝屏闪了下
心脏快蹦出来的时候，终于看见中文版标题画面弹出来了。激动得差点把可乐泼键盘上，结果发现摇杆设置界面还是日文...
三、手柄适配鬼打墙
插上Xbox手柄死活识别不了，模拟器里按键配置像在破译核弹密码。左边摇杆控制视角，右边摇杆控制方向，按教程把轴映射全勾上，结果飞机在跑道上自己转圈跳舞。在贴找到个土办法：
1. 拔掉手柄重启模拟器
2. 进游戏后再插手柄
3. 同时按住LT+RT+START十秒
等屏幕闪完红光，突然提示“控制器已连接”。赶紧试飞训练关，结果扳机键变成放降落伞，开火键是收起落架，这手柄配置怕不是用脚做的。
现在终于能正常玩了，虽然过场动画还是日文字幕，虽然用手柄开垂直爬升会卡成PPT，虽然存档有30%概率消失...但听着熟悉的“Missile Alert”警告音，感觉熬夜掉的头发都值了。
折腾完天都亮了，媳妇起床看见我顶着黑眼圈开飞机，甩了句“三十多岁人跟游戏较什么劲”。结果刚才偷瞄见她用我电脑玩祖玛，呵，女人。
