今天闲着没事刷抖音,刷到一堆东北老铁的视频里,老在说什么“南方小土豆”。我就寻思了,这到底是个啥方言?听着新鲜怪的,得深挖一下。
我是咋想起来查这个梗的
开头纯属偶然。上个礼拜天,我正搁家啃薯片看直播,点进一个哈尔滨冰雪大世界的频道。主播是个东北小伙,操着大碴子味儿说:“今天南方小土豆都挤满,冻得直哆嗦!”弹幕刷得飞起,一堆老铁跟帖,“南方小土豆快上炕取暖”。我就纳闷了,这听着像调侃,但具体啥意思?我立马在百度搜了搜,结果出来一堆乱糟的帖子,没个靠谱的答案。
我咋一步步去实践的
寻思半天,我决定从根儿上摸。先找到了几个东北的微信群,都是网友建的那种唠嗑群。加进去就问:“哥们儿,‘南方小土豆’啥来头?”刚开始没人鸟我,我就甩了张啤酒照说:“请大家喝东北雪花,聊聊呗。”这才炸出几个老铁。一个叫大强的回我:“这梗早年火着,就是指南方人,特别是旅游时候的老妹儿们,穿得太薄,身子弱,像小土豆似的卡哇伊。”
我还嫌不够实,又去翻贴论坛。专门进了个东北老乡,发帖子问:“大家用过‘南方小土豆’吗?”跟潮水一样涌出不少留言:
- 一个哈市网友说:“去年下雪天碰到俩广州妹子,穿短袖出门,我直接调侃,‘南方小土豆别冻坏喽’,她们还笑呵呵答应了,意思就是好玩。”
- 另一个沈阳老哥晒截图:“看这儿,我朋友圈里发‘南方小土豆组团来吃烤肉了’,配上图,意思就是欢迎南方朋友们凑份子。”
接着我更深入地扒拉背景。查了查抖音和微博,搜热门话题记录。发现这梗火起来大概前年冬天,东北景区搞活动,南方游客一窝蜂涌来,网友们就开始造词儿。还试了试亲身模仿——发了个自拍视频,配文“南方小土豆打卡漠河”,结果一堆东北评论说:“老弟装得挺像,真会玩。”
我整明白了啥
折腾了快两天,我终于摸透了。这根本不是啥方言词,就是东北网友自创的网络梗。字面意思说南方人个头娇小、爱旅游、不经冻,但真用起来挺亲昵的,带着点儿调侃加友实践过程里我自个儿也上瘾了——昨天聊嗨了,加了个东北旅游群,跟群主唠了半天,发现他们还衍生出“小土豆酱”啥的玩法。总体看,就是东北老铁用这词儿带点宠溺感,拉近距离。
