劳燕分飞的劳是什么意思全解析(5分钟学会要点)

今天蹲厕所刷短视频的时候,突然蹦出来个弹幕说“这两人迟早劳燕分飞”,我愣了三秒——这“劳燕”到底是个啥品种的鸟?以前光会跟着瞎用成语,合着连字面意思都没搞明白!

第一步:抄家伙开整

直接抓起手机打开浏览器,手指头戳得屏幕啪啪响。先在搜索框怼进去“劳燕分飞啥意思”,跳出来的解释全是“比喻夫妻分离”,这跟没说有啥区别?又试了“劳燕的劳指什么”,这下才挖到点干货。

第二步:破案过程够曲折

翻了三四个网页才搞明白,原来“劳燕”根本不是一种鸟!“劳”指的是伯劳鸟,专吃虫子的暴躁老哥,尾巴短翅膀大,跟隔壁“燕”子这种细长尾巴的候鸟完全不是一路货。古人早看透了:这俩鸟一个往东飞一个往西窜,注定碰不到一块儿

查资料时还发现个搞笑插曲:某百科词条里写着“劳燕分飞的劳指伯劳鸟的蝶”,我当场笑喷——蝴蝶跟燕子玩分飞?这不扯淡嘛赶紧翻《乐府诗集》原句确认:“东飞伯劳西飞燕”,实打实的鸟类飞行实录。

第三步:搞点形象记忆法

为了以后不忘,我自己编了个土味口诀:“伯劳脾气暴,燕子爱蹦跳,方向反着跑,对象肯定黄”。还特意存了张伯劳鸟怼着毛毛虫猛啄的图当手机壁纸,现在一解锁就看见这凶神恶煞的脸,想记不住都难!

总结干货

  • “劳”=伯劳鸟(不是蝴蝶!不是蝴蝶!)
  • 本质是两种不同习性的鸟反向飞
  • 专指各奔东西不再相见的夫妻或情侣
  • 误用重灾区:写成“劳燕纷飞”的全是文盲!

现在刷剧再看到小情侣闹分手,弹幕要敢写“劳燕纷飞”,我反手就是个举报!咱可是查过资料的明白人,这波不亏——蹲坑五分钟,白捡个知识点!