翻箱倒柜找游戏
昨天大半夜的，也不知道咋想的，突然就特别想玩玩老星际。从犄角旮旯里翻出来那盘落满了灰的光盘，就是当年那个奥美代理的，封面都磨花了。插进光驱，安装还算顺利，可一进游戏就傻眼了——满屏的英文！我这点三脚猫功夫，指挥个农民造房子还行，稍微复杂点的任务说明就开始抓瞎了。
网上瞎撞踩大坑
寻思着找个汉化包呗，这年头肯定有。电脑里以前存的汉化补丁早八百年就找不到了。于是打开浏览器，手指头比脑子快，直接敲了个“星际争霸1.13汉化包 下载”就搜开了。
- 第一个坑： 蹦出来一堆看着就特别像下载站的，点进去花花绿绿全是广告，鼠标晃一下都怕点错。瞅准了标着“高速下载”的大按钮，战战兢兢点下去，嚯！结果弹出来个莫名其妙的软件安装器！吓得我赶紧关掉，冷汗都出来了。
- 第二个坑： 不死心，继续翻下一页。看到一个帖子标题写着“纯净1.13汉化补丁”，感觉靠谱点？点进去，附件倒是能下载，一个压缩包。解压的时候，杀毒软件嗷一声就报警了！提示发现风险文件！我这小心脏，扑通扑通的，立马右键删掉，浑身发毛，感觉电脑都不干净了，开杀毒软件全盘扫了一遍才安心。
摸到门路稳着来
这么一通折腾下来，彻底学乖了。不敢再乱点那些花里胡哨的下载站了。想起来以前好像有专门做老游戏资源的玩家论坛？凭着记忆，找到一个以前收藏过的、讨论老游戏比较活跃的社区（具体名字就不提了，省得说我打广告）。进去用论坛自带搜索功能，找“星际争霸 1.13 汉化”。这回学精了，重点看发帖时间比较近的，还有底下回复多的，特别是那些回复里说“实测有效”、“感谢分享”的帖子。
折腾半天终搞定
锁定了一个置顶的资源整合帖，里面有1.13版的资源下载。这回下载下来的压缩包明显正常多了，没广告也没报毒。解压出来一看，里面有个明确的“汉化包”文件夹，还有挺详细的txt说明文档。根据说明：
- 先关闭游戏（这步太重要了，以前忘关直接覆盖吃过亏）。
- 找到游戏安装的位置（这得自己知道装哪儿了）。
- 把汉化包文件夹里面的东西，一股脑儿复制粘贴，替换掉原来游戏目录下同名文件夹里的文件。
操作起来没啥技术含量，就是复制粘贴替换。弄完了，手心出汗地双击游戏图标…… 哎嘛熟悉的母语终于出来了！从“星際爭霸”这四个方块字跳出来那一刻，这心才算是落回肚子里。
结尾啰嗦几句
搞这汉化包比打盘游戏还累！网上下东西真得长八百个心眼子，稍微不注意就是捆绑软件、病毒木马套餐。还是得找人多、口碑好点的地方，别怕麻烦多看看评论。说起来这星际1.13也是奇葩，原版汉化兼容性问题太多，直接整了个专用汉化包，搞得跟特工接头似的。我这算是运气好找到了，要不好找的，不得对着英文界面骂娘。对了，汉化完进“星际管家”好像有点小崩溃，关了重开又好了，估计是老游戏跟新系统八字不合。
