昨儿带娃看成语故事书翻到“退避三舍”，闺女突然仰头问我：“爸爸，三舍是不是三个宿舍那么远？”给我整乐了，当场挠头卡壳——当爹的尊严不能丢！连夜翻箱倒柜查资料去了。
1.0 踩坑：信了百度百科的邪
摸出手机就搜“退避三舍多少里”，百度百科明晃晃写着“古代三十里为一舍，三舍即九十里”，顺手截图发朋友圈显摆。结果凌晨两点被学历史的老同学留言狂喷：“误人子弟！《左传》白读了？”给我吓得一激灵，手机差点砸脸上。
2.0 挖坟：抱着《左传》啃到天亮
赶紧扒出书架最底层蒙灰的《左传》，翻到《僖公二十三年》那段。晋公子重耳对楚王说“若以君之灵，得反晋国……辟君三舍”这段，愣是没瞅见“里”字！再往前翻《周礼》，发现记载行军“三十里为一舍”是指单日扎营距离，压根不是固定长度单位！
3.0 破案：行军帐篷才是关键
揪着头发查了一宿才整明白：“舍”这玩意儿是动词变名词！古代行军走一天叫“一舍”，重点在宿营动作，不是量距离的尺子！想象下古代打仗场景：
- 早上拔营哐哐哐收帐篷
- 吭哧吭哧扛着走三十里
- 下午哐当一声又支棱起帐篷
这个“舍”根本就是扎营次数！退避三舍等于说：“老子让着你，连着撤三次营地不打了！”
4.0 暴击：里程全是后人瞎编
最毁三观的是——九十里说法是唐朝人拍脑门编的！《春秋左传正义》里孔颖达这老哥强行换算：“三舍就是九十里嘛”结果全后世跟着跑偏。实际重耳当年从城濮溜到卫国的距离，地图上比划撑死七十里，还全是山路弯弯绕。
今早顶着黑眼圈跟闺女重新讲：“退三舍就是撤三次营地，跟距离没关系！”娃眨巴眼反问：“那古代将军数学都是体育老师教的？数步子都不会？”我……默默撕了昨儿的朋友圈截图。
