今早赶项目突然要查专业文献，急得我满世界找翻译软件。同事老张冲我眨眨眼：“金山词霸专业版，术语库贼全！” 结果上网一搜全是“安装超麻烦”、“捆绑陷阱”的吐槽，心里咯噔一下。管他，撸起袖子自己试！
实践过程
第一步直奔官网下载安装包。点开最新版安装程序，才32MB，比微信安装包还小半截。双击运行，跳出来第一个界面就给我整乐了：满屏“急速安装”按钮大得能占半个屏幕，生怕你看不见。
- 重点操作：火速点了右下角“自定义安装”小字，藏得跟捉迷藏似的
- 避坑动作：取消勾选“设为主页”和“创建桌面图标”（这俩默认勾着的！）
- 骚操作：安装路径直接改到D盘，C盘空间党狂喜
接着猛戳“立即安装”，进度条嗖嗖跑。不到20秒弹窗提示完成，顺手把“运行金山词霸”的勾去掉 —— 谁知道它开机自启动会不会偷摸弹广告。
实测结果
从桌面手动点开图标，软件秒启动。刚查了个“electroencephalography”（脑电图检测），专业释义直接带中英文对照例句。重点来了：屏幕取词功能对着PDF文件一划就翻译，完全不需要额外设置！
意外发现：激活专业版跳出提示时手抖点了关闭窗口，结果再重启软件居然还能用基础功能 —— 合着收费版是功能解锁，不激活也不影响装机使用！
检查任务管理器，后台进程稳稳停在85MB内存占用，比Chrome浏览器单个网页还省。早知这么简单，上周就不该花半小时折腾某国际词典的注册码……
