The的常见错误怎么避免?(专家分享实用避坑方法)

老早之前写英文,the这玩意儿差点没把我搞崩溃。朋友说"your English good but the everywhere wrong",我还寻思他夸我!后来发现满屏the乱飞,不该用的地方瞎加,该用的反而漏了,气得老外直挠头。

踩过的坑能装一箩筐

去年写项目文档,随手打了句"Close door",甲方立马邮件连环call:"Which damn door?"。原来设备间有三道门,不加the人家根本不知道关哪扇。第二天改邮件又栽跟头,写"We installed new software",结果客户追问"Which software? The one last month had viruses!" 加不加the完全两码事

小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区

最尴尬是跟英国客户视频会,张嘴就嗨了:"I love the tea!",对面老头眼睛一亮:"Oh? Which tea from London?" 我想说喜欢喝茶这个行为,根本不该加the喂!屏幕那头五人憋笑憋得满脸通红。

半夜翻语法书总结的门道

  • 看见独苗苗就加the:月亮只有一个?写"the moon"准没错。会议室里放着的巨型投影仪就那台,"please turn off the projector"直接锁定目标
  • 重复出现的别加the:上次文档提过某软件了,下次再说直接上"software"。那天把"check the notification"改成"check notifications"后,客户再没问过"哪个通知"
  • 抽象概念死不加the:说什么"the love will save world"尬出天际。"Love is all you need"才是正经歌词嘛

现在我的保命操作

每次要写the就停三秒,心里疯狂自问:这东西全世界是不是独一份?是不是前面提过?说的是不是具体物件? 三个问题都"Yes"才敢落笔。上周改实习生报告,看见满篇the就跟看到地雷似的,批注改出十七处错误,小伙子看我的眼神都带着泪光。

最近耍了个贼好用的招:把电脑输入法切换成英文模式,写文档时先在记事本里狂敲十遍"the the the",删剩该留的再贴进正式文件。虽然像神经病,但被客户夸了三次"clear instructions",这波不亏!