今天闲着没事干,突然想折腾一下那个叫《捕获未知生物》的游戏汉化版。网上找了一圈,发现好多教程写得云里雾里,干脆自己动手试一遍,顺便记下来给大伙儿参考。
第一步:找资源
我先在几个常逛的游戏论坛里搜“捕获未知生物汉化版”,结果跳出来一堆乱七八糟的帖子。有的标题写着“亲测可用”,点进去发现链接早就失效了;还有的附了一长串广告,看得人头大。在一个冷门板块里翻到个楼主自称手动打包的压缩包,底下有十几条回复说“能用”,我就决定试试这个。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第二步:下载和杀毒
点开下载链接,是个网盘页面,等了30秒广告才弹出真实下载按钮。文件不大,就500多MB,但家里网速慢,下了快半小时。解压前我习惯性用杀毒软件扫了一遍,果然跳出来两个风险提示——都是些无关紧要的广告插件,直接删了就行。
第三步:安装踩坑
解压后的文件夹里有个exe安装程序,双击之后界面全是英文。我按直觉点了“Next”,结果下一步突然冒出来个勾选项,字小得看不清,手快直接点了继续。好家伙,装完发现桌面多了两个垃圾快捷方式!赶紧卸载重来,这回把每个页面都放大仔细看,果然找到了隐藏的“捆绑软件”选项,取消勾选后再安装就干净了。
第四步:解决乱码
打开游戏,菜单文字全是乱码方块。想起以前玩老游戏的经验,用了Locale Emulator工具转区,换成简体中文模式重启游戏,果然正常显示了。不过剧情对话里还是有几句漏翻了,凑合能看懂。
叨叨两句
折腾完发现这游戏汉化质量一般,但胜在免费。整个过程最烦人的就是下载源和捆绑软件,建议大家下这类资源时多翻翻评论区,装软件时一定慢点点。反正我自己是再也不想重装第二遍了,光是删弹窗广告就用了十分钟……
