今天本来想写点技术向的东西,结果发现后台收到一堆私信问乡间性活安卓版怎么装,行,那就手把手带你们走一遍我自己安装的流程。
第一步:找安装包跟补丁
这玩意儿原版是日文的?汉化组基本都会把本体跟翻译补丁分开打包。我直接奔常逛的资源论坛搜“乡间性活安卓汉化”,好几个帖子蹦出来。随便戳了个回复多的进去,果然置顶评论里有老哥把本体和汉化补丁的压缩包都甩出来了。记着,这两个缺一不可!
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第二步:解压乱成一锅粥
手机里我常年备着个ZArchiver解压软件,直接点下载好的本体压缩包。解开来一看,好家伙,里头文件夹套文件夹,名字还全是乱码,跟迷宫似的。重点来了:得找到那个叫“.xp3”的玩意儿或者图标长得像游戏启动器的apk文件。我翻了半天,终于在第四层文件夹里瞅见个“*3”,旁边还有个apk安装包,名字是看不懂的日文拼音。
第三步:安装本体跟套娃补丁
先装本体。点那个apk,系统跳出来警告说“禁止安装非官方渠道应用”,正常。戳设置允许安装未知来源应用,回头再点一次apk,滋滋两声进度条跑完,桌面就多了个粉色田地图标的APP。兴奋地点开——嚯,满屏日语,瞬间头大。
别急,现在轮到补丁上场。把汉化补丁压缩包也解压开,里头就一个文件夹。关键操作:长按这个汉化补丁文件夹,选“剪切”,然后打开手机根目录,找到Android文件夹 → data文件夹 → 找到刚刚安装的本体文件夹(名字通常是“com.”开头的一串日文)→ 戳进files文件夹。看见本体自带的那个data文件夹没?把我剪切的汉化补丁文件夹整个儿丢进去覆盖!
第四步:见证奇迹的时刻
退出文件管理器,深吸一口气点开桌面那个粉色图标。开屏画面闪过后——“暑假回乡间的悠闲生活”几个简体大字蹦出来!补丁生效了!直接开新游戏,果然对话框里的日文全变成中文,连选项按钮都汉化了。
补个亲身翻车教训
第一次我偷懒没覆盖data文件夹,而是把补丁里单个文件拖进去,结果启动直接黑屏卡死。后来发现论坛有人强调必须整个文件夹覆盖替换,不然文件路径对不上。还有种常见问题是补丁没放对位置。比如有的汉化组会把补丁塞在*/files/XXXXpatch/ 这种子文件夹里,你得把patch文件夹直接挪到*/files/ 根目录底下,别让它当套娃!
搞这玩意儿真没啥技术含量,就是耐心点找对文件塞对位置。下次遇到其他类似游戏安装,套路都差不多:找本体apk → 找汉化包 → 覆盖对应路径。完事儿!
