前阵子我跟几个老哥在群里聊天,聊到神话体系,突然有人把希腊那边的战神Ares和罗马的Mars搞混了。
那哥们儿张口就说战神都一样,不就是管打架的吗?我当时就忍不住插嘴了,跟他们说,这俩货差别可大了去了。说完我自己都觉得有点含糊,毕竟细节的东西得捋一捋才行。我今天就决定彻底把这个事儿实践记录一下,看看玛尔斯(Mars)到底牛在哪里,为什么我们现在提到“战神”想到的不是那个暴躁老哥Ares。
第一步:扒拉手头的资料,把Ares和Mars分个家
我这人比较老派,喜欢翻翻纸质资料。我翻开了之前买的那套世界神话大全,瞄了一眼Ares的记录。希腊人压根儿就不待见他,说他就是个头脑简单、嗜血成性的暴力狂,专门煽动战争,是众神里最讨厌的一个。他老婆阿芙洛狄忒(维纳斯)都时不时给他戴绿帽,可见他在奥林匹斯山上地位不高,大家只把他当成个惹是生非的。
然后我转头就去查了玛尔斯。这感觉完全不一样了!罗马人对他那是真尊敬,地位比朱庇特可能就差那么一丁点。我把找到的资料核心点罗列出来,发现玛尔斯的职责范围比Ares宽泛太多了。
- 他是掌管农业的:罗马建立之初,主要生活就是耕作,玛尔斯被看成保护田地和牲畜的神,保证收成。
- 他是建国的根基:罗马的祖宗罗慕路斯和雷穆斯的爹就是他,他是罗马人正统性和光荣历史的保证。
- 他是军团的象征:他代表的是罗马军团那种有纪律、有策略、为了国家利益而战的军队,不是那种为了流血而流血的暴徒。
第二步:理解罗马人是怎么“升级”战神的
我琢磨了半天,Ares那套在罗马人看来根本不够用。罗马人要的是秩序和胜利,不是混乱和流血。他们把战神的形象彻底改造了,加入了罗马精神的核心:耕耘与战斗的统一。
你想,一个农民,只有在和平的时候才能种地,打仗的时候就得拿起武器保卫土地。玛尔斯就是这种循环的保护神。他不是为了打架而打架,他是为了守护罗马的利益和秩序而战斗。这给战争赋予了一种高尚的目的,是“正义之战”。
我又查了一下他在祭祀中的地位。罗马的祭司们,在出征前,不是求他赶紧去砍人,而是求他保佑军团纪律严明、战无不胜。这是一种理性、有目的的战争,跟Ares那种见到血就兴奋的野蛮战争,完全是两码事。而且玛尔斯是唯一一个在罗马城中心拥有祭祀场所的外国神(虽然是借用希腊体系),可见他融入罗马文化有多深。
这个实践过程让我清楚地看到了文化是如何对神祇进行再创造的。罗马人不是简单地照搬希腊神,而是根据自己的需求,对功能和性格进行了全面的“本土化”改造。
第三步:得出可以分享了
我整理了一下思路,发现这个实践过程挺有意思的,它不仅仅是神话知识,更是文化演变的记录。为什么我们现在叫他“战神”,而不是那个希腊老兄?因为玛尔斯不光会打,他还会“治理”。他代表的是罗马人征服世界的那套哲学:有组织、有目的、有信仰。
而且他还有个特牛的身份,他也是“和平的保护者”。打完仗,他也要确保大家能顺利回归农耕生活。这哪是Ares能比的?Ares就是个催命鬼,玛尔斯才是真正的国家守护神。
以后大家再聊到战神,记住我今天这个实践记录:玛尔斯之所以能成为我们心中的战神代表,是他被罗马人赋予了更高级、更复杂的内涵。他代表的不是暴力,而是有秩序的、为了保护家园和荣誉而进行的战争!
搞定,今天这个知识点又被我彻底盘了一遍,分享给大家,希望对你们有用!
