大伙儿晚上今天得空，琢磨着把之前捣鼓《使命召唤7：黑色行动》汉化的事儿给大伙儿说道说道。这游戏也是老经典了，想当年啃英文版那叫一个费劲，剧情基本靠猜。最近翻出来想重温一下，就寻思着必须得整个中文的，看得舒坦。
一、准备工作，先搞定游戏本体
这第一步嘛自然是得有游戏本体。我这儿是之前买的数字版，一直躺在库里。要是大伙儿没有，那就得各显神通了。重点是确保你的游戏是纯净的原版，别是那种已经打了不知道啥补丁的，容易出幺蛾子。
二、上网寻摸汉化补丁
游戏有了，接下来就是找汉化补丁了。这玩意儿网上不少，但我这人比较谨慎，不喜欢去那种乱七八糟的小网站下。一般我都会去一些比较大的、口碑好点的游戏论坛或者资源站瞅瞅。搜的时候关键词就直接“使命召唤7 汉化补丁”、“黑色行动 汉化包”之类的。
我记得当时对比了几个，有的说版本太老，有的说有BUG。挑了个看起来更新日期比较近，而且评论区反馈还不错的版本。下载前最好也看看补丁的说明，比如支持的游戏版本号是多少，有没有啥特殊要求。
三、解压！解压！重要的事说三遍
补丁下回来，一般都是个压缩包，比如`.zip`或者`.rar`格式的。这步简单，直接用解压软件给它解压出来。我一般习惯是单独新建一个文件夹，把补丁解压到里面，这样不至于跟桌面或者下载文件夹里的其他东西混了。
解压完了，通常会看到一堆文件，可能有的是替换文件，有的可能带个安装程序或者说明文档。这时候，先别急着动手，仔细看看有没有类似“必看”、“说明”、“*”这样的文件。这里面一般会写清楚怎么用这个补丁。
四、复制粘贴，或者运行安装程序
根据我找到的那个补丁的说明，它属于比较简单粗暴的类型，就是直接替换文件。
- 我得找到《使命召唤7》的游戏安装目录。就是你游戏装在哪个盘哪个文件夹里了。比如 `D:\Games\Call of Duty Black Ops` 这样的路径。
- 然后，把解压出来的汉化文件，按照说明，全部复制到游戏根目录里去。根目录就是能看到游戏启动程序（比如叫 `*` 或者类似名字）的那个文件夹。
- 系统可能会提示说“目标包含同名文件”，这时候一般都是选“替换目标中的文件”。毕竟汉化就是要用中文文件替换掉原来的英文文件嘛
也有些汉化补丁可能会带一个自动安装程序，比如一个`.exe`文件，双击运行，然后它会引导你选择游戏目录，再点几下“下一步”就搞定了。我这回用的好像是手动复制的，印象中是这样。
五、进游戏瞅瞅效果
文件都替换好之后，就是见证奇迹的时刻了！双击游戏图标，启动《使命召唤7》。
进去之后，先看看主菜单是不是变成中文的了。如果主菜单是中文了，那基本上就成功一大半了。我还特意开了个新战役，看了看开头的过场动画和游戏里的对话字幕，妥了！都是亲切的方块字儿。
对了，有的游戏，就算打了汉化补丁，可能还需要在游戏内部的设置里再选一次语言。 你可以在“选项”（Options）或者“设置”（Settings）里面找找有没有“语言”（Language）的选项，确保它选的是“简体中文”或者“Chinese”。不过我记得《使命召唤7》这回好像打了补丁直接就是中文了，省了一步。
六、一点小总结
《使命召唤7》的汉化过程还算是比较顺利的，没遇到啥大坑。关键就是找到靠谱的补丁，然后仔细阅读说明，按步骤操作。现在看着熟悉的中文界面和字幕，玩起来沉浸感强多了，终于能好好体验一把老梅森他们的故事了。希望我这点小经验能帮到同样想重温这款经典的朋友们！
