那天我闲着无聊,在家翻苏轼的诗集玩,正好看到那首《卜算子》,里面说什么“拣尽寒枝不肯栖”,心里想:这哥们写的鸟到底是啥玩意儿?连树枝都不爱待,不会是傻鸟?赶紧记下来,开始琢磨这事儿。
翻开老词典,我先读原文,一个字一个字啃。“缺月挂疏桐,漏断人初静。谁见幽人独往来,缥缈孤鸿影。”“孤鸿影”直接蹦出来,但鸿是啥鸟?我一脸懵逼。想起来了,鸿不就是大雁嘛小时候课本上老说大雁南飞,听着挺苦逼的。可为啥它不栖树枝?大雁不是老窝水里吗?脑子一团浆糊,我瞎猜这是个大雁,可一查百度(不,就是网上随便看看),人家说大雁住湖边,跟寒枝不沾边儿。不行,这法子不靠谱,得换个路子。
第二步:找点苏轼当年的倒霉事,当侦探
我记得苏轼写这首词时,刚好被贬官,躲到黄州当个小官,整天憋屈得很。赶紧去翻他的传记,一看还真有点意思。他被贬后自嘲“幽人”,意思就是孤零零的倒霉蛋。再一想:哪个鸟整天跟他一样惨兮兮?对了,古人经常用鸟来比喻自己,比如杜甫喜欢写孤雁,说自己流离失所。苏轼这个“孤鸿影”没准儿也是给自己贴标签。我试着查查黄州那地方有啥鸟,结果一搜发现当地人老见孤鸥啥的,但鸥鸟在水边扎堆儿,不像孤零零的。突然一拍大腿:对了,鸿雁冬天南飞时单独落队,掉队的那只可不就是“拣尽寒枝”找地方歇脚嘛可这还说不准,得再验证。
第三步:学点常见诗词鸟,拿苏哥的词当考题
我找了个常见的诗词鸟图鉴笔记,瞎列了个单子:
- 鹊:爱热闹,喜鹊报喜喳喳叫,这词里静悄悄,明显不是它
- 雁:南飞群居,“孤鸿影”正好对上,孤单又执着
- 鸥:爱洗澡,呆水边,“沙洲冷”有点像,但鸥鸟不栖寒枝
我就拿着词一句一句比,“拣尽寒枝不肯栖”,鸿雁总在河边芦苇里躲,寒枝上?除非病得飞不动才凑合歇一下,这词里“不肯栖”就说明它傲娇,鸿雁就是这德行。“寂寞沙洲冷”,沙洲就是滩涂,鸿雁南飞路过时爱在那儿歇脚,大冷天的孤单得要命。我对比苏轼其他词,发现他还老写自己像孤雁,一锤定音了。这事儿搞得我笑出声儿:原来苏哥在借鸟说自家人缘差!
折腾完这3步,我自己都能当半个识鸟小能手了。以前在公园看鸟,全是糊的,现在对着诗词就比划:先读词、再扒背景、拿常见鸟单对号入座。前几天朋友拿李白的诗考我,我三下五除二认出是只鹤,他们直夸我神棍。说白了,识鸟没那么高深,就是个动手查的土法子,连苏轼也逃不出这套。
